Poesie | Prosa

Wenn Lyrik Poesie befragt

ergeben sich manchmal überraschende Antworten. Nicanor Parra schenkt uns durch sein Gedicht über Poesie eine kunstvoll komponierte, vielfach verschlungene Relativbestimmung der Lyrik. Die Aufnahme seines Gedichtes in die Intensivlyrik beruht selbstverständlich auf einem Eignungstest sowie einer gründlichen Voruntersuchung.

What is poetry?

todo lo que se dice es poesia
todo lo que se escribe es prosa

todo lo que se mueve es poesia
lo que no cambia de lugar es prosa

Nicanor Parra §, * 1914-2018, Chile

What is poetry?

alles was man sagt ist Poesie
alles was man schreibt ist Prosa

alles was sich bewegt ist Poesie
was stillsteht ist Prosa

Thomas Brovot §, * 1958, Deutschland

What is poetry?

alles das was sich sagt ist poesie
alles das was sich ausschreibt ist prosa

alles das was sich bewegt ist poesie
das was nichts ändert am standort ist prosa

Norbert Stenkamp §, * 1963, Deutschland

Weiter zum Kardiogramm >>>